【侨报网讯】近日，英国利物浦大学给国际留学生禁止考试作弊的通知特意用中文标出“舞弊”两字，被批种族主义，引发千人请愿要求道歉后，校长亲自道歉。据报道，该校此前和中国交往合作关系密切，并在最受中国留学生欢迎的十大英国大学中名列榜首。
中国侨网17日援引BBC中文网报道，利物浦大学的女校长简尼特·比尔（Dame Janet Beer）通过该校在中国的官方微博发布了中英文的道歉信，强调该校尊重文化多样性，并承诺今后要注意工作流程，确保此类事件不再发生。
事情的缘由为，2019年1月份英国学校考试季来临前，英国利物浦大学下属学生服务中心的福利咨询与指导机构发布了一份网上通知，警告学生考试不得作弊，并在通知之后增加了一段引发争议的话：“我们发现我校的中国学生通常不熟悉英文中的‘作弊’一词，因此，我们就此提供其中文翻译：舞弊”。这段英文的“舞弊”二字被用中文标出。这个通知立即在中国学生和反对种族歧视的学生中，激起强烈的批评。
随后，有人在公众请愿网站change.com上发起请愿活动，要求利物浦大学就此事公开道歉。请愿书指责大学有关机构发布上述通知是不负责任、傲慢且带有歧视性的行为，伤害所有国际学生，尤其是那些来自中国文化背景的学生。
上千人在网上支持这一请愿，此事在社交媒体上也引起声讨。事件也引发英国当地媒体关注，英媒采访了在利物浦大学留学的一些中国学生，学生均表示这份通知将中国学生单列并使用中文标注不妥。
利物浦大学在最受中国留学生欢迎的十大英国大学中名列榜首。该大学目前有2.2万名学生，包括7000名在校国际留学生。2016年，大约有3200名中国学生。
经中国教育部批准，2006年，西安交通大学与利物浦大学合作，在江苏苏州成立了西交利物浦（国际）大学。目前，中国在英国的留学生人数约9.5万人，是所有国家在英国的留学生中最大群体。
美国大学作弊现象肆虐 违规者多为中国留学生
美国侨报网2016年6月编译每日传讯(DailyCaller)网报道，《华尔街日报》的一项调查表明，在美国读书的国际学生，尤其是中国学生的作弊几率是美国本地学生的五倍还多。
《华尔街日报》的记者针对美国一些主要的大学进行了调研，发现每100个国际学生中就有5.1个人存在作弊行为。这个数字是美国本地学生的5倍还要多。在过去的一年中，有58.6万国际学生留学美国。而中国是留学生来源最多的国家，今年有16.5万中国学生在美国学习，远超沙特阿拉伯和韩国，这两个国家的留美学生仅分别为5万人。
教授和在校学生都表示，在作弊方面 ，中国留学生似乎“更胜一筹”。这些作弊行为涉及学术欺诈的方方面面。有些学生合作答题，交上去的答案一模一样，还有些学生出钱雇人答题。
“在中国，只要你不被抓住，作弊没什么大不了，”一位来自上海的工程专业的学生表示。加利福尼亚大学的中国学生会主席同样表示，他说许多中国学生只想通过作弊把大学混完。
“中国学生中的作弊问题很严重，尤其是那些语言能力差的学生，”亚利桑那大学(University of Arizona)的地理教授贝丝•米可奈克(Beth Mitchneck)说。亚利桑那大学的作弊率很高，每100名外国学生中就会有11个作弊事件发生。
美国留学生讲述：抄袭、作弊惩罚有多严重？
另据北京央广网2017年9月报道，一名华生讲述了在美国抄袭、作弊的后果有多严重。
以下为经历分享：大家好，我是加州UCD的Lareina李雨涓。有句话从小听到大我们肯定都听过：“考考考，老师的法宝；分分分，学生的命根。”求学在外谁不想要一张光鲜亮丽的成绩单？要想得个好成绩，办法谁都知道：“好好学习，天天向上。”不过总有同学想走捷径。
前阵子有个关于中国留学生的新闻从太平洋彼岸的美国传回了中国，一个在美国念本科的同学，因为替别人上课被老师发现了，在下一个学期开学返美的时候还没出机场，就被遣送回中国了。可能有些朋友会觉得美国人的做法有些夸张：学生在课堂里犯的错，学校处分就好了，怎么就闹到移民局都插手了呢？
其实学术诚信这件事，在美国究竟有多严重，看看我们学校处理有关问题的机构名称就知道了：学生司法事务办公室（Office of Student Support & Judicial Affairs），英文简称：SJA，这个办公室管的是“司法事务”。
类似的部门在美国每个大学都有，只不过各个大学的叫法会有差异。它主要通过负责监督学生在学术上的诚信、并秉承做对自己负责任的行为，来维护大学教书育人的使命；换句话说，就是一经发现情节严重的抄袭、作弊、或欺骗现象，为了公平公正，学生司法事务办会对当事人照章进行处理。
给大家举个例子：前段时间和室友们酒足饭饱后聊起了马上要到来的期中考，聊到了某个叫小A的女生。其中一个室友跟小A挺熟的，说她前些日子被叫到了SJA。我跟另一个室友听了，吓得手中的瓜子皮都掉地上了。要知道，被叫到SJA基本就意味着小A姑娘因为被发现了在学术上的不诚实，有可能要被学校开除或劝退。室友紧接着跟我们说，小A是因为需要课下完成的文章找了人代写，但课堂现写的文章和课下的不是一个水平，简单说就是一看就不是一个人写的，于是被教授发现然后举报到了SJA。后来经过SJA一周多的调查和了解情况，加上A自己用积极的态度承认了确实是找了代写，总算是没有被开除；但是那门课她是被挂掉并且需要重修之后才能毕业。由此可以想象，如果是考试作弊被抓了现行，后果只能是更加严重。
上上个学期，我在宏观经济期中考试时看到了有三个作弊的。从衣着打扮上看，应该是大一的中国留学生。监考的教授径直走到他们跟前，让他们立刻收十自己的东西然后交卷子走人。在美国这种情况不用问，这三个学生的这门考试成绩肯定直接是0分。
其实要想避免被叫到自己学校的SJA，给自己的档案中添上不光彩的一笔，也是很简单的事，老老实实读书，别耍这些小聪明。出国留学要想学业有成，没有捷径，只有努力拼搏、认真负责任，毕竟大学四年其实短的很，父母的钱都是辛苦赚来的，哪有理由荒废时间呢？（完）